Übersetzen Französisch Arabisch تقرير عن الحالة المالية

relevante Treffer

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  mehr ...
• el énoncé (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el rapport (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• la détermination (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• el compte (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• bulletin (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• compte-rendu (n.)
  تَقْرِير
  mehr ...
• publication (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• la attestation (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• la constatation (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• el plaidoyer (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• la décision (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• el compte rendu (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• communiqué (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• procès-verbal (n.) , {Recht}
  تَقْرِير رَسْمِيّ {قانون}
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  قصة أو تقرير مطول
  mehr ...
• reportage (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير يَعُدُّهُ أَحَد الصَّحَفِيِّين عَنْ حَدَثٍ مَا {صحافة}
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  ماليه
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  مالية
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  mehr ...
• la déconfiture (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  mehr ...
• fiançailles (n.) , {Wirt}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  mehr ...
• el comptant (n.) , m
  أوراق مالية
  mehr ...
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• la encaisse (n.) , f
  أوراق مالية
  mehr ...

Textbeispiele

• 2007/9 Rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS)
  التقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
• 2007/9 Rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS)
  تقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
• Prend note du rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS);
  يحيط علما بالتقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛
• Prend note du rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS);
  يحيط علما بالتقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛
• Le Conseil d'administration a adopté la décision 2007/9 concernant le rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).
  واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2007/9 بشأن التقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
• Adopté la décision 2007/9 du 26 janvier 2007 sur le rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS);
  اتخذ القرار 2007/9 المؤرخ 26 كانون الثاني/يناير 2007 بشأن التقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
• Adopté la décision 2007/9 du 26 janvier 2007 sur le rapport sur la situation financière et opérationnelle du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS);
  اتخذ المقرر 2007/8 المؤرخ 26 كانون الثاني/يناير 2007 بشأن التقرير عن الحالة المالية والتشغيلية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
• Le Comité consultatif publiera un rapport distinct sur la situation financière de l'UNITAR au cours de la soixantième session de l'Assemblée générale.
  وسوف تقوم اللجنة أثناء الدورة الستين للجمعية العامة بإصدار تقرير مستقل عن الحالة المالية للمعهد.
• Rapport du Secrétaire général sur la situation financière de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
  تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
• Rapport du Secrétaire général sur la situation financière du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (A/59/276)
  تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري (A/59/276)